「人の心は面の如し」とは?
2012.01.11 Wednesday 11:41
今年は、日めくりカレンダーを入手することができ、童心にかえったかのように、日めくりを楽しんでいる今日この頃です。
日付とともにその日の格言かことわざなのかよくわかりませんが、一言が記載されており、今日の一言は
人の心は面の如し
なるほど〜と思いつつも、慣用句やことわざ等では自己解釈と本来の意味が違うこともあるので、何気にググってみました(=googleで検索してみました)。
すると・・・・・・珍しく、1件もヒットしません
「〜の如き」とか「人の」はということで、何かしらの表示はされているけれども、「人の心は面の如し」では出てこないのです。
Googleの調子が悪いのかな〜〜〜?






















なんて考えること約3分。




















Googleの検索は、画像や地図やニュース等目的にあわせて検索できる選択するバーが一番上にあるのだけれども、そこが「ニュース」の項目になっていただけであることに気付きました。
その項目を「検索」をクリックして、再度検索してみると・・・・・・
無事に意味の結果がでてきました
「人の心は面の如し」
(ひとのこことはおもてのごとし)
「一人一人、人の顔が違うように、人の心もみな異なるということ。」
「春秋左氏伝(襄公三一年)」という中国の歴史書『春秋』の代表的な注釈書の一説からきているようです。
てっきり、「人の心は顔に自然と出てくるのだから、良い心がけで日々を過ごしましょう」というようなことだと勘違いしておりました
やはり、本来の意味を調べてみるということも大切ですね
日付とともにその日の格言かことわざなのかよくわかりませんが、一言が記載されており、今日の一言は
人の心は面の如し
なるほど〜と思いつつも、慣用句やことわざ等では自己解釈と本来の意味が違うこともあるので、何気にググってみました(=googleで検索してみました)。
すると・・・・・・珍しく、1件もヒットしません
「〜の如き」とか「人の」はということで、何かしらの表示はされているけれども、「人の心は面の如し」では出てこないのです。
Googleの調子が悪いのかな〜〜〜?
なんて考えること約3分。
Googleの検索は、画像や地図やニュース等目的にあわせて検索できる選択するバーが一番上にあるのだけれども、そこが「ニュース」の項目になっていただけであることに気付きました。
その項目を「検索」をクリックして、再度検索してみると・・・・・・
無事に意味の結果がでてきました
「人の心は面の如し」
(ひとのこことはおもてのごとし)
「一人一人、人の顔が違うように、人の心もみな異なるということ。」
「春秋左氏伝(襄公三一年)」という中国の歴史書『春秋』の代表的な注釈書の一説からきているようです。
てっきり、「人の心は顔に自然と出てくるのだから、良い心がけで日々を過ごしましょう」というようなことだと勘違いしておりました
やはり、本来の意味を調べてみるということも大切ですね


